Keto Logua
Double Flower
22.2.2020 – 14.06.2020
"Late in life he wrote that Nature has no system, but that ‘she is the transition from an unknown centre to a limit which is not discernible,’ and that ‘Natural System’ is thus a contradiction in terms."
- Agnes Arber, Goethe’s Botany: The Metamorphosis of Plants
LC Queisser is pleased to present Double Flower, a solo exhibition of new works by Berlin-based artist Keto Logua.
Logua’s inter-disciplinary practice investigates visual forms of systematized knowledge. Logua’s works seek out moments where human technology and the technology of nature blur into one another, undermining assumed boundaries between the objective and the subjective, the scientific and artistic, the natural and the manmade.
In Double Flower, Logua presents 5 metal inlay floral diagrams across the four rooms of the gallery. Each diagram depicts a rose at a different stage of expressing the double flower mutation. Cultivated in floriculture for millennia, this mutation causes the reproductive organs of the flower to instead grow as petals. This creates a much fuller flower, what may appear as a flower within a flower. While all species of wild rose have 5 petals and many sex organs, the double flower rose has significantly more petals and no sex organs. Alongside diagrams of the wild rose and the full double flower, Logua shows three interstitial, semi-double, roses, containing varying ratios of petals to organs.
While the designs of Logua’s diagrams are her own, the system used to create them emulates a floral diagram technique that originated with botanist August Wilhelm Eichler in the 19th century. Different parts of the flower are represented by different symbols. The symbols are composed so as to represent the internal system of the flower. The diagrammatic technology proposes itself as chiefly informative, as descriptive of an objective system discovered through observation. Yet it is still an image. System collapses into image, and back again. By rendering her flowers in elaborate metal inlay, a technique classically used in the decorative arts, Logua’s works emphasize the aesthetic dimension of these practices.
Alongside the diagrams, Logua presents a sculpture of 3D printed vertebrae on top of cinderblocks used for construction. The vertebrae is strange, reminiscent of a real bone but the shape is almost fantastical. Rather than a scan from a bone found in the world, this vertebrae is a composite form, a combination of different stegosaurus fossils that has been rendered digitally. While it’s forms come from real vertebrae, it is as much a product of imagination as it is a product of research. Set atop a cinderblock, an essential unit in construction, this imaginary composite vertebrae takes on implications of the built world.
Across Double Flower there is a tension between constructed systems that allow us to intervene in our environment and all the complexity that escapes these systems. From genetic selection to models of nonexistent bones, Goethe’s thoughts on natural systems reverberate; facing the vastness of what we do not know, our systems cannot be thought to be complete, if they are not complete, then what are they? Logua’s works meditate on this question, reflecting back on themselves through image and form.
"ასაკში მან დაწერა, რომ ბუნებას სისტემა არ გააჩნია, ის მოძრაობაა უცნობი ცენტრიდან უხილავ საზღვრისკენ' და მაშასადამე, 'ბუნებრივი სისტემა' ცნებების შეუსაბამობაა,"
-აგნეს არბერი, გოეთეს ბოტანიკა: მცენარეთა მეტამორფოზა
ელ ცე კვაისარ მოხარულია წარმოგიდგინოთ "ორმაგი ყვავილი," ბერლინში მოღვაწე ხელოვანის, ქეთო ლოგუას ახალი ნამუშევრების სოლო გამოფენა.
ლოგუას ინტერ-დისციპლინალური მიდგომა სისტემიზირებული ცოდნის ვიზუალურ ფორმებს იკვლევს. მისი ნამუშევრები იძიებენ მომენტებს სადაც ბუნების და ადამიანის მიერ შექმნილი ტექნოლოგია ერთმანეთში ირევა და არყევს არსებულ წარმოდგენას ობიექტურსა და სუბიექტურს, მეცნიერულსა და შემოქმედებითს, ბუნებრივსა და ხელოვნურს შორის.
ორმაგ ყვავილში ლოგუა ხუთ ხეში მეტალით ინკრუსტირებულ ყვავილის დიაგრამას გალერეის ოთხ ოთახში წარმოგვიდგენს. ყოველი დიაგრამა ასახავს ვარდის ყვავილის ორმაგ მუტაციას სხვადასხვა ეტაპზე. მეყვავილეობაში ათასი წლის განმავლობაში კულტივირებული ეს მუტაცია ყვავილის რეპროდუქციული ორგანოების ფურცლის სახით ზრდას განსაზღვრავს.
ეს ქმნის ბევრად უფრო სრულ ყვავილს, რაც ყვავილს ყვავილში მოგვაგონებს. მაშინ როდესაც ველური ვარდის ყველა სახეობას აქვს ხუთი ფურცელი და მრავალი სქესობრივი ორგანო, სრულ ორმაგ ყვავილს შესამჩნევად მეტი ფურცელი აქვს და სტერილურია. ველური ვარდის და სრული ორმაგი ყვავილის გარდა ლოგუა წარმოგვიდგენს სამ შუალედურ, ნახევრად ორმაგ ვარდს რომლებიც ფურცლების და ორგანოების სხვადასხვა თანაფარდობის მატარებლები არიან.
ლოგუას დიაგრამების დიზაინი მას ეკუთვნის, ხოლო, მათ შესაქმნელად გამოყენებული სისტემა ყვავილოვანი დიაგრამის მე-19 საუკუნეში წარმოშობილ ტექნიკას იყენებს. ეს ტექნიკა ბოტანიკოს ავგუსტ ვილჰელმ აიხლერის სახელს უკავშირდება. ყვავილის სხვადასხვა ნაწილი სხვადასხვა სიმბოლოთია წარმოდგენილი. სიმბოლოები შედგენილია ყვავილის შიდა სისტემის წარმოსაჩენად. დიაგრამული ტექნოლოგია მეტწილად ინფორმატიულია და დაკვირვების შედეგად აღმოჩენილი ობიექტური სისტემის ამსახველად გვევლინება. ამის მიუხედავად ის მაინც გამოსახულებაა. სისტემა გამოსახულებად იქცევა და შემდეგ კვლავ სისტემად გვევლინება. ყვავილების მეტალში ინკუსტაციით ლოგუა იყენებს ტექნიკას რომელიც დეკორატიულ ხელოვნებაში კლასიკური მეთოდია. ასეთი მიდგომით ლოგუას ნამუშევრები ხაზს უსვამენ მსგავსი პრაქტიკის ესთეტიკურ განზომილებას.
დიაგრამების გარდა, ლოგუა წარმოგვიდგენს ალუმინში ჩამოსხმულ მალას რომელიც სამშენებლო ბლოკებზეა მოთავსებული. მალა უცნაურია და ნამდვილ ძვალს გვაგონებს. ამავდროულად ის ფაქტიურად ფანტასტიკურია.
ამქვეყნიური ძვალის ამსახველი ნიმუშის მაგივრად ეს მალა შედგენილ ფორმას წარმოადგენს, სტეგოზავრის ნამარხი ნაშთების კომბინაციას რომელიც ციფრულად მომზადდა. მიუხედავად იმისა, რომ მისი ფორმები ნამდვილი მალიდან მომდინარეობს ის იმდენადაა ფანტაზიის პროდუქტი რამდენადაც კვლევის შედეგი. ბლოკზე, ფუნდამენტურ სამშენებლო ელემენტზე მოთავსებული ეს წარმოსახვითი კომპოზიტური მალა კონსტრუირებული სამყაროს არსზე მიგვანიშნებს.
კავშირი რომელიც ორმაგ ყვავილში კონსტრუირებულ სისტემებს შორის გვევლინება, საშუალებას გვაძლევს ჩავერიოთ ჩვენს გარემოში და იმ კომპლექსურობაში რომელიც ამ გარემოდან სხლტება.
გენეტიკური სელექციიდან არარსებული ძვლების მოდელებამდე, რეზონანსულია გოეთეს აზრები ბუნებრივ სისტემებზე; ჩვენი კითხვების უკიდეგანობის პირისპირ ვხედავთ რომ ჩვენი სისტემები არასრულია, და თუ ისინი არაა სრული მაშინ რას წარმოადგენენ ისინი? ლოგუას ნამუშევრები ამ კითხვის ირგვლივ მედიტირებენ და გამოსახულების და ფორმის დახმარებით საკუთარ თავს იაზრებენ.
Installation view, Keto Logua, Double Flower, 2020
Lc Queisser , Tbilisi
Keto Logua
Cross section. Semi Double Rose I, 2020
Wood, tin, steel
148 x 148 cm
Installation view, Keto Logua, Double Flower, 2020
Lc Queisser , Tbilisi
Keto Logua
Natural History I, 2020
Blocks, aluminium
145 x 21,5 x 17 cm
Keto Logua
Natural History I, 2020
Blocks, aluminium
145 x 21,5 x 17 cm
Installation view, Keto Logua, Double Flower, 2020
Lc Queisser , Tbilisi
Installation view, Keto Logua, Double Flower, 2020
Lc Queisser , Tbilisi
Installation view, Keto Logua, Double Flower, 2020
Lc Queisser , Tbilisi
Keto Logua
Cross section. Double Rose II, 2020
Acrylic on wood, tin, steel
148 x 148 cm
Keto Logua
Natural History III, 2020
Soviet block
40 × 17 × 20 cm
Installation view, Keto Logua, Double Flower, 2020
Lc Queisser , Tbilisi
Keto Logua
Cross section. Double Rose I, 2020
Wood, tin, steel
148 x 148 cm
Installation view, Keto Logua, Double Flower, 2020
Lc Queisser , Tbilisi
Keto Logua
Natural History II, 2020
Blocks, aluminium
108 x 21,5 x 17 cm
Installation view, Keto Logua, Double Flower, 2020
Lc Queisser , Tbilisi
Installation view, Keto Logua, Double Flower, 2020
Lc Queisser , Tbilisi
Keto Logua
Cross section. Wild rose, 2020
Acrylic on wood, tin, steel
148 x 148 cm
Keto Logua
Natural History IV, 2020
Soviet block
40 × 17 × 20 cm
Installation view, Keto Logua, Double Flower, 2020
Lc Queisser , Tbilisi
Keto Logua
Cross section. Double Rose II, 2020
Wood, tin, steel
148 x 148 cm