January - July 2021
Publication January-July 2021 is an addendum to Ser Serpas’s previous poetry book Guesthouse, published on the occasion of the namesake solo show in LC Queisser Gallery, Tbilisi. As the book mentioned above terminated with the poems written after her initial move to Tbilisi, which also came to an end in January, she continued to write the story until her re-arrival back in town. Poems written in her mobile notes in the process of constant maneuvering through the streets, endless walks, bus drives, and social gatherings carry the spirit of continual motion.
Format: 11.4 x 16 cm
Pages: 38
Language: EN / GE
Cover: Soft
Year: 2021
ISBN 978-9941-8-3659-6
იანვარი-ივლისი 2021
პუბლიკაცია „იანვარი-ივლისი 2021“ არის ერთგვარი დანამატი სერ სერპასის წინა პოეზიის კრებულზე „სასტუმრო სახლი“, რომელიც გამოქვეყნდა ამავე სახელწოდების სოლო გამოფენის ფარგლებში გალერეა ელ ცე კვაისარში, თბილისში. რამდენადაც ზემოთხსენებული კრებული შემოიფარგლა თბილისში პირველად გადმოსვლის შემდეგ დაწერილი ლექსებით, რაც დასრულდა იანვარში, მან კვლავ განაგრძო წერა ქალაქში ხელახლა დაბრუნებამდე. მის მობილურ ჩანიშვნებში დაწერილი ლექსები, ქუჩებში მუდმივი მანევრირების, გაუთავებელი სეირნობის, ავტობუსით მგზავრობის და სოციალური შეკრებების პროცესში, ატარებენ განგრძობადი მოძრაობის ხასიათს.
ფორმატი: 11.4 x 16 სმ
გვერდების რაოდენობა: 38
ენა: EN / GE
ყდა: რბილი
გამოცემის წელი: 2021
ISBN 978-9941-8-3659-6
Guesthouse
Guesthouse is a book of new poems by artist Ser Serpas. The book was released at the opening of her exhibition of the same name at LC Queisser Gallery, Tbilisi, in February 2021.
Format: 11.4 x 16 cm
Pages: 96
Language: EN / GE
Cover: Soft
Year: 2021
ISBN 978-9941-8-3004-4
სასტუმრო სახლი
„სასტუმრო სახლი“ ახალი ლექსების კრებულია ხელოვან სერ სერპასის ავტორობით. წიგნი გამოქვეყნდა სერ სერპასის ამავე სახელწოდების პერსონალური გამოფენის გახსნასთან დაკავშირებით თბილისში, „ელ ცე კვაისერ-ის” საგამოფენო სივრცეში 2021 წელს.
ფორმატი: 11.4 x 16 სმ
გვერდების რაოდენობა: 96
ენა: EN / GE
ყდა: რბილი
გამოცემის წელი: 2021
ISBN 978-9941-8-3004-4
Boiled Language
Boiled Language is a collaboration between Ketuta Alexi-Meskhishvili and Kirsty Bell. The book was published on the occasion of Alexi-Meskhishvili’s solo exhibition of the same name at LC Queisser Gallery, Tbilisi, in December 2020. The publication features a group of new works by Alexi-Meskhishvili and an essay by Kirsty Bell.
Format: 22.3 x 28 cm
Pages: 72
Language: EN / GE
Cover: Soft
Year: 2020
ISBN 978-9941-8-2659-7
მოხარშული ენა
მოხარშული ენა გახლავთ ქეთუთა ალექსი-მესხიშვილისა და ქირსთი ბელის თანამშრობლობის შედეგი. წიგნი გამოქვეყნდა ალექსი-მესხიშვილის ამავე სახელწოდების პერსონალური გამოფენის გახსნასთან დაკავშირებით თბილისში, “ელ ცე კვაისერ-ის” საგამოფენო სივრცეში 2020 წელს. ეს პუბლიკაცია წარმოგვიდგენს ალექსი-მესხიშვილის ახალი ნამუშევრების ერთ ჯგუფს და ქირსტი ბელის ესეის.
ფორმატი: 22.3 x 28 სმ
Გვერდების რაოდენობა: 72
ენა: EN / GE
ყდა: რბილი
Გამოცემის წელი: 2020
ISBN 978-9941-8-2659-7